Mr Williams ran down the escalator and into the main office area. What was happening? All the computers were down. Everyone was trying to reboot but it was impossible. Henry Williams tried not to panic. He asked Belinda to call Mike and tell him to come immediately. Then he said to his staff, "Don't worry, everyone. I'm sure it's a minor problem that Mike will soon resolve." A young bank teller whispered to a colleague, "He said that last week when that virus destroyed most of our files. Remember?"
His friend smiled. Someone had sent an e-mail to all the staff which promised to show photos of Belinda's new boyfriend. Belinda was very popular with the staff in the bank so naturally everyone opened it. But there was no photo, just a virus which corrupted the entire system. Mike, who still didn't know about the problem, arrived in the lift just as strange things began to happen. First the lights went off, leaving the bank in darkness. Then a client came in to complain to a cashier that he couldn't access his account from the ATM outside the bank. Then the lights came on again but the doors closed automatically, locking everyone in the bank. Mr Williams said sarcastically, "As you can see, Mike, our new system is working perfectly. Nobody can do any work, the clients are angry, and we are all prisoners in the bank!"
Mike smiled nervously. "I'm sure it's nothing. I'll take a look at the server and see what the problem is." Mike was the only person with total security access rights for the system and he had the only copy of the password list. He was very good at his job so he wasn't too worried about these "hiccups." He went to the main computer and put in his password. A message appeared on the screen:
E-mail arriving for Henry Williams
E-mail arriving for Henry Williams
Виллиамс оффисийн газарлуу урсдаг шатаар буув. Юу болсон бэ? Бүх компьютерүүд унтарч байв. Хүн бүхэн компьютерийг асаахыг оролдож байв ч болсонгүй. Виллиамс сандарсангүй. Тэр Белинда-д Майк-руу хурдан ир гэж хэллээ. Тэр ажилтанууддаа хандаж "Бүгд битгий санаа зовцгоо,энэ жижиг асуудал байх, Майк үүнийг шийдэж чадна гэдэгт итгэлтэй байна." Нэг залуу ажилчин хажуу дахь ажилтандаа шивнэж байна."Түрүү 7 хоногт бидний ихэнх файл вирусдсаныг санаж байна уу? "
Түүний найз инээмсэглэн. Белиндагийн шинэ найз залуугийн зургийг харуулахаар амлаж хэн нэгэн бүх ажилчидруу мейл явуулсан. Белинда банкинд ажилчидынхаа дунд алдартай нээлттэй хүн юм. Гэхдээ мейлд зураг байгаагүй, зүгээр системд орж вирустуулсан байв. Майк хэн үүнийг хийсэнийг мэдэхгүй байв, түүнийг цахилгаан шатанд байхад энэ үйл явдал эхэлсэн байв. Эхлээд гэрэл унтарч, банк харанхуй болов. Тэгээд нэг харилцагч банкны гадаах АТМ-д хандаж болохгүй байна гэж теллерт хандав. Гэрэл буцаж ирж хаалга автоматаар хаагдаж банканд байгаа бүх хүмүүс түгжигдлээ. Виллиамс егөөдөн "харж байна уу Майк чиний шинэ систем төгс ажиллаж байна. Хэн ч ямар ч ажил хийж байна, харилцагчид уурлаж байна бид ингээд хоригдчихлоо."
Майк цухалдуу инээмсэглэн "Энэ юу ч биш гэдэгт би итгэлтэй байна, би сервер дээр ямар асуудал гарсаныг нь хараад ирье. " Майк бол аюулгүй байдалд хандах цорын ганц хүн билээ, тэр нууц үгээ хуулсан байсан. Тэр бол ажилдаа сайн энэ дээр ямар ч санаа зовохгүй байлаа. Тэр төв компьютерлуугаа нууц үгээ хийгээд ортол дэлгэцэн дээр нь мессеж байв:
Хандаж болохгүй
Нууц үг буруу байна.
Банкинд хүн бүр түүнийг харж байв. Майк түрийвчнээсээ нууц үгээ гаргаж харлаа. Тэр болгоомжтой удаанаар дахин нууц үгээ хийх гэж оролдлоо. Оролдлого болгонд нь "боломжгүй" гэсэн мессеж гарч байв. "Энэ болно гэж" тэр хашгирлаа. Тэрний царай цонхийж цайрлаа. Виллиамс тайлбарлахыг нь хүлээж байлаа. "Энэ зүгээр болох уу?" гэж тэр асуув. Майк муу мэдээ даргадаа дуулгахдаа бэлдэж байв:
"Шинэ системийн нууц үг таарахгүй байна тэд өөрчилсөн бололтой"
" Яг юу нь болохгүй байна?" гэж босс ууртай асуув. Майк гүнзгий амьсгаа авлаа.
"Банкны удирдлагыг өөр нэг хүн авсан байна"
Энэ үед банкны хаалга ид шидийн гэмээр гэмээр нээгдэв. Бүгд чимээгүй болж ханан дахь цагны л цохилох дуу сонсогдож байв. Бүх ажилчид Виллиамсийн гаргах үйлдлийг хүлээж байлаа.
"Яаж тэр нууц үгийг авсан байж болох уу? надад хэлдээ" гэж Виллиамс аяархан асуув.
"Надад ямар ч санаа алга" гэж Майк хэллээ. "Би үргэлж нууц үгээ түрийвчиндээ хадгалдаг. Хэн нэгэн харах боломжгүй нууц байдаг"
"Үгүй " гэж Виллиамс хашгирлаа. "Яагаад чамд ажил өгсөн нь учир битүүлэг юм. Эхлээд вирустсэн дараа нь ингэлээ. Чи шинэ ажил хайсан нь дээр байх. Чи халагдсан!"
Майк банкнаас ямар ч үг дуугаралгүй гарлаа. Тэр хэнийг ч харсангүй. Тэр алдаа хийсэн гэдэгээ мэдэж байлаа. Белиндаа дуугаа тасалж чимээгүй болов. "Ноёон Виллиамс бид одоо юу хийх вэ? " Виллиамсийг хариулахаас өмнө компьютерийн дэлгэцэн дээр мессеж ирэв: Виллиамс-д мейл ирсэн байв.
Майк цухалдуу инээмсэглэн "Энэ юу ч биш гэдэгт би итгэлтэй байна, би сервер дээр ямар асуудал гарсаныг нь хараад ирье. " Майк бол аюулгүй байдалд хандах цорын ганц хүн билээ, тэр нууц үгээ хуулсан байсан. Тэр бол ажилдаа сайн энэ дээр ямар ч санаа зовохгүй байлаа. Тэр төв компьютерлуугаа нууц үгээ хийгээд ортол дэлгэцэн дээр нь мессеж байв:
Хандаж болохгүй
Нууц үг буруу байна.
Банкинд хүн бүр түүнийг харж байв. Майк түрийвчнээсээ нууц үгээ гаргаж харлаа. Тэр болгоомжтой удаанаар дахин нууц үгээ хийх гэж оролдлоо. Оролдлого болгонд нь "боломжгүй" гэсэн мессеж гарч байв. "Энэ болно гэж" тэр хашгирлаа. Тэрний царай цонхийж цайрлаа. Виллиамс тайлбарлахыг нь хүлээж байлаа. "Энэ зүгээр болох уу?" гэж тэр асуув. Майк муу мэдээ даргадаа дуулгахдаа бэлдэж байв:
"Шинэ системийн нууц үг таарахгүй байна тэд өөрчилсөн бололтой"
" Яг юу нь болохгүй байна?" гэж босс ууртай асуув. Майк гүнзгий амьсгаа авлаа.
"Банкны удирдлагыг өөр нэг хүн авсан байна"
Энэ үед банкны хаалга ид шидийн гэмээр гэмээр нээгдэв. Бүгд чимээгүй болж ханан дахь цагны л цохилох дуу сонсогдож байв. Бүх ажилчид Виллиамсийн гаргах үйлдлийг хүлээж байлаа.
"Яаж тэр нууц үгийг авсан байж болох уу? надад хэлдээ" гэж Виллиамс аяархан асуув.
"Надад ямар ч санаа алга" гэж Майк хэллээ. "Би үргэлж нууц үгээ түрийвчиндээ хадгалдаг. Хэн нэгэн харах боломжгүй нууц байдаг"
"Үгүй " гэж Виллиамс хашгирлаа. "Яагаад чамд ажил өгсөн нь учир битүүлэг юм. Эхлээд вирустсэн дараа нь ингэлээ. Чи шинэ ажил хайсан нь дээр байх. Чи халагдсан!"
Майк банкнаас ямар ч үг дуугаралгүй гарлаа. Тэр хэнийг ч харсангүй. Тэр алдаа хийсэн гэдэгээ мэдэж байлаа. Белиндаа дуугаа тасалж чимээгүй болов. "Ноёон Виллиамс бид одоо юу хийх вэ? " Виллиамсийг хариулахаас өмнө компьютерийн дэлгэцэн дээр мессеж ирэв: Виллиамс-д мейл ирсэн байв.
No comments:
Post a Comment