Батмений эхлэл 1-р бүлэг Хөх цэцэг

Bruce Wayne was in prison in Bhutan, a country far away from his home in Gotham City in America.

One day, he was waiting for breakfast with all the other prisoners. They stood in lines. After a long time, Bruce got his plate of horrible food. He took the plate and walked to a table. A very big man stood in front of him.

'Give me your food,' said the man.

'No,' Bruce said.

The man hit Bruce in the face. Bruce dropped his plate and fell to the floor. When he got up, there were seven big men in front of him. Two of them took Bruce by the arms. He used his legs - hard - and they fell.

Then - CRRAAACCCCK!

At the sound of the gun, all the prisoners quickly got down on the floor. A prison officer took Bruce's arm.

'You're coming with me,' he said.

'Why?' asked Bruce. 'So I'm safe?'

'No,' said the officer. 'So they're safe!'

The officer pushed Bruce into a room and closed the door with a bang. It was very dark in the room, but Bruce saw that he was not alone. There was a man in the corner. He didn't look like a prisoner. He wore good clothes.

'My name is Ducard,' he said. 'I work for Ra's al Ghul. Do you know him?'

'Is he a criminal?' Bruce asked.

'He is not a criminal,' said Ducard. 'He is a great man with very clever ideas. He knows that you're in trouble, Mr Wayne. He wants to help you.'

Ducard walked to the door and shouted. The officer came and opened it. Ducard turned to Bruce.

'There is a very special flower,' he said. 'It grows on the mountain near here. It's blue. Find it and take it to the top of the mountain. There you will find the answer to your question.'

'And what is my question?' asked Bruce.

"'Where am I going?"' said Ducard. And he left.

'Why is Ducard interested in me? How does he know about me?' Bruce asked himself. He sat on the hard bed and began to think about his life. He remembered that terrible day in Gotham many years ago.

He is a little boy. He is playing with his friend, Rachel. They are running in the garden at his home, Wayne Manor. There is an old well in the garden. Bruce climbs onto the well and laughs. 'Look at me, Rachel, I'm-'

Suddenly he isn't laughing. He's shouting.

'Help! Help! I'm falling-'

And he falls down and down and down into the dark well. He hits the floor with a bang!

'Agh! My leg!' he cries. It feels terrible.

Then he hears some strange sounds. He isn't alone in the well! Help! What is it? He looks up and sees a cloud of terrible black things. Bats! They are flying towards him and into him. Their teeth are like knives. He thinks he is going to die. He makes himself into a ball and shouts. 'Help! Help!' Then everything goes black.

The next thing he remembers... he is in bed.

The only person in the bedroom with him is Alfred. Alfred has always worked for the Wayne family.

'You had a very bad fall, Master Bruce,' says Alfred. 'But you're going to be OK.' Alfred waits for a moment, then he asks, 'Why do we fall, Master Bruce?'

Брюс Вайн Бутан дахь шоронд байлаа. Тэр газар нь Америк дахь Готам хотоос хол зайтай.
Нэг тэр бусад хоригдлуудтай цуг өглөөний хоолоо хүлээж байв. Тэд бүгд нэг шугаманд зогссон байлаа. Удаан хугацаанд хүлээж зогссоны дараа тэр тавагтай хоолоо аваад ширээрүүгээ явлаа. Гэтэл түүний урд нэг тарган эр зогсов.
"Надад хоолоо өг" гэж тэр тарган эр хэллээ
"Үгүй"
Тэр залуу Брюсийн нүүрлүү цохилоо. Брюс унаж шалаар дүүрэн хоол боллоо. Түүнийг босох үеэр 7 бүдүүн залуу түүний өмнө ирэв.  Тэд нараас 2 нь ирж Брюсийн гарыг барьлаа. Тэд түүнийг хөлийг барьж чадахгүй байлаа.
Гэнэт хонх дуугарлаа. Крааакакакакакаакакак
Буун дуу гарч бүх хоригдол шалан дээр өвдөглөж суув. Шоронгийн офицер Брюсийн гарыг авлаа.
"Чи надтай хамт яв" гэж офицер хэллээ.
"Яагаад ? би аюулгүй юу?" гэж Брюс асуулаа.
"Үгүй харин тэд нар аюулгүй" гэж офицер хэллээ.
Офицер нэг өрөөрүү Брюсийг оруулж чихарсан дуутай хаалгыг хаалаа. Өрөөнд маш харанхуй гэхдээ Брюс өрөөндөө ганцаараа биш байгаагаа мэдлээ. Тэнчээ буланд нэг хүн байлаа. Тэр шоронгийн хоригдол шиг харагдахгүй байлаа яагаад гэвэл тэр энгийн хувцас өмссөн байв.
"Миний нэрийг Дукард би Ра ал Гулийн төлөө ажилдаг чи түүнийг мэдэх үү?" гэж тэр залуу асуулаа.
"Тэр гэмт хэрэгтэн үү?"
"Тэр гэмт хэрэгтэн биш, тэр бол зөв бодолтой маш сайн хүн. Тэр чамайг асуудалтай байгааг мэдэж байгаа чамд туслахыг хүссэн. "
Тэгээд тэр хаалгаруу явж хашгирлаа. Офицер ирж хаалгыг онгойлгон. Дукард Брюсийг авч гарлаа.
"Тэнд маш тусгай цэцэг байгаа. Тэр энэчээнээс ойрхон ууланд ургадаг. Хөх өнгөтэй. Уулын дээрээс чи түүнийг олоод ав. Тэнд чиний асуултын хариулт байгаа. "
"Миний асуулт гэж юу билээ?" гэж Брюс асуулаа.
""Би хаашаа явах гэж байна?" гэж хэлээд тэр явлаа.
"Яагаад Дукард намайг сонирхох болов? Тэр миний талаар яаж мэдсэн юм бол? " гэж Брюс өөрөөсөө асуулаа. Тэр хатуу орон дээр сууж өөрийнхөө амьдралын талаар бодлоо.
Тэр Готам дахь олон жилийн өмнөх хар бараан өдрүүдээ дурслаа.
Тэр жоохон хүүхэд найз Ричелтэйгаа хамт тоглож байв. Тэд гэр доторх цэцэрлэг дотороо гүйж байв. Брюс худган дээр инээж авирч байжээ. "Намайг хардаа Рачел би бол"
Гэнэт тэр инээхээ больж хашгирав.
"Туслаарай би уначихлаа"
Тэр доошоо унасаар унасаар бүр харанхуй газарт оочив. Тэр шалан дээр хүчтэй цохилоо.
"Аххх миний хөл" гэж тэр хашгирлаа. Энэ маш хэцүү байв.
Тэр хачин чигтэй дуу сонслоо. Тэр ганцаараа байсангүй. Туслаарай Энэ юу вэ? Тэр хар аюултай зүйлнүүдийг харлаа. Сарьсан багваахайнууд. Тэд түүний дээгүүр эргэлдэн нисэж байлаа. Тэд нарын шүд нь яг хутга шиг. Тэр өөрийгөө үхэх гэж байна л гэж бодлоо.Брюс өөрийгөө хучиж хашгирлаа. "Туслаарай, туслаарай" Бүх зүйл харанхуй байлаа.
Тэгээд тэр дараагийн зүйлээ санах гэтэл тэр орондоо байлаа. Унтлаганий өрөөнд ганц л  хүн байсан нь тэр Алфред байлаа. Алфред бол Вайний гэр бүлийн үнэнч ажилтан билээ.
"Та үнэхээр тааруу харагдаж байна, ноён Брюс" гэж Алфред хэллээ. "Гэхдээ та зүгээр болноо". Алфред хэсэг хугацаанд хүлээлээ. Тэгээд тэр асууж "Яагаад бид унаж байгаа билээ? ноён Брюс"